Innie shadows

Olivia M. Coetzee

Book - 2024

"The unidentifiable remains of a body are discovered in a field in Shadow Heights, a neighbourhood on the outskirts of Cape Town, South Africa. Ley, the youngest detective at her precinct, is assigned the case and quickly begins her investigation. Soon after, Ley receives a phone call saying that Carl, a friend struggling with a meth addiction, has gone missing after being linked to the Drug King of Shadow Heights. Meanwhile, a local church group believe they are cleansing the area by burning sinners, starting with homosexuals. The search for Carl and the truth leads the reader through the vibrant lives of the residents of Shadow Heights. Violence, poverty, and shame plague the neighbourhood, but there is also love, acceptance, and hop...e to be found among friends and family in the shadows of everyday life. A pioneering work of fiction in which the dispossessed tell their own stories, Innie Shadows is the first novel to be translated from Kaaps, a dialect of Afrikaans that was until recently a spoken language only."--

Saved in:
1 being processed
Coming Soon
Subjects
Genres
Suspense fiction
Detective and mystery fiction
Novels
Published
[Toronto, Ontario] : Spiderline 2024.
Language
English
Afrikaans
Main Author
Olivia M. Coetzee (author)
Item Description
Author is also the translator.
Translation of: Innie shadows.
Translated from the Kaaps.
Physical Description
168 pages ; 20 cm
Issued also in electronic format
ISBN
9781487012526
Contents unavailable.
Review by Booklist Review

Coetzee's first full-length novel reflects her commitment to promoting Kaaps, a spoken-only language "never previously recognized as a legitimate language," which she believes must be retained and developed in written form as a vital part of the rich, violent, often painful history of South Africa. Her story is set in the fictional Shadow Heights, a run-down area of Cape Town rife with drugs, violence, crime, corruption, and the relentless persecution of LGBTQ+ and other "different" people in the name of religion. Despite the myriad problems, many inhabitants remain cheerful within their close-knit community. Five of those--Ley, Nique, Sara, Carl, and Gershwin--are fast friends who always support one another. When two of the friends are brutally murdered, those left behind are determined to find out what happened and expose the perpetrators. Coetzee's book is part murder mystery, part exploration of loyalty and friendship in the face of violence and oppression, and part social commentary on the persecution, often by organized religions, of those seen as being different. An often painful but nonetheless compelling and eye-opening read.

From Booklist, Copyright (c) American Library Association. Used with permission.