Huesos

Luis San Vicente

Book - 2023

"Introduce your little ones in both English and Spanish to the strong bond between a human and their pet -- and how one passing away will never do them apart! Huesos is Abuelo's four-legged travieso, a rambunctious troublemaker with a constant ball of energy and a big bite. Nothing and no one is safe from Huesos' mischief and chomping teeth, from Grandpa's slippers to the neighborhood's mailman. Until one day, Calaca Pascuala knocks on his door and takes him on a journey through the afterworld. But even there, Huesos can't contain himself. Will he be able to knock, tumble, and chew his way back to Grandpa, or will he begin to create new forms of chaos from beyond the grave?"--

Saved in:

Children's Room Show me where

j468.6/San Vincente
1 / 1 copies available
Location Call Number   Status
Children's Room j468.6/San Vincente Checked In
Subjects
Genres
Bilingual books
Picture books
Animal fiction
Humorous fiction
Published
[Los Angeles] : Lil' Libros 2023.
Language
Spanish
English
Main Author
Luis San Vicente (author)
Other Authors
Lawrence Schimel (translator)
Edition
First edition
Item Description
"A bilingual literary calaverita"--Cover.
Physical Description
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 x 29 cm
Audience
Ages 4-8.
ISBN
9781948066761
Contents unavailable.
Review by School Library Journal Review

PreS-Gr 2--The narrator tells the story of his abuelo who lives in his colorful house but is all alone. As company, he is gifted a small dog who is named Huesos (Bones). Huesos is a very energetic dog who loves to eat and get into different kinds of innocent mischief, until one day, after eating something he shouldn't have, Huesos passes away. Abuelo is heartbroken, and readers witness Death come take Huesos to the underworld. Just as in life, Huesos wreaks a lot of havoc as he travels through the underworld, until finally Death brings him back up to the world of the living. Huesos is reunited with Abuelo, born again as another young pup. This colorful bilingual picture book covers many different topics, including losing a beloved pet who provides priceless company, as well as celebrating Día de los Muertos and sharing with readers different parts of Mexican culture as Huesos travels the underworld, such as Frida Kahlo and the luchador El Santo. The rhyming text is shown in English and Spanish and provides plenty of puns, with illustrations bringing the underworld to life and drawing inspiration from Guadalupe Posada. VERDICT An excellent addition to bilingual picture book collections, as well as a great choice for Día de los Muertos.--Selenia Paz

(c) Copyright Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.