Shrapnel maps
Book - 2020
"Writing into the wounds and reverberations of the Israel/Palestine conflict, Philip Metres' fourth book of poems, Shrapnel Maps, is at once elegiac and activist, an exploratory surgery to extract the slivers of cartography through palimpsest and erasure. A wedding in Toura, a suicide bombing in Jerusalem, uneasy interactions between Arab and Jewish neighbors in University Heights, the expulsion of Palestinians in Jaffa, another bombing in Gaza: Shrapnel Maps traces the hurt and tender places, where political noise turns into the voices of Palestinians and Israelis. Working with documentary flyers, vintage postcards, travelogues, cartographic language, and first person testimonies, Shrapnel Maps ranges from monologue sonnets to pr...ose vignettes, polyphonics to blackouts, indices to simultaneities, as Palestinians and Israelis long for justice and peace, for understanding and survival"--
- Subjects
- Genres
- Poetry
- Published
-
Port Townsend, Washington :
Copper Canyon Press
[2020]
- Language
- English
- Main Author
- Physical Description
- xii, 165 pages : illustrations ; 24 cm
- Bibliography
- Includes bibliographical references (pages 161-162).
- ISBN
- 9781556595639
- I : Poster ("Visit-"). One tree, two neighbors, three books
- Innocents abroad (I)
- II : Poster ("Visit-") : A concordance of leaves. "because he drove the highway north, as if across"
- "& because we swam in traffic for hours"
- "on drying racks tobacco leaves swim"
- "& this is the cemetery, where the father"
- "the last time you rose from the bed"
- "sister soon you will be written"
- "of barbed wire I clear a line"
- "& our family will ask so many questions we will"
- "The question factory : why do you smile?"
- "Today"
- [title in hebrew]
- "for throwing a Molotov at a bus, Muhammed"
- "scarved sisters are radiant with wide"
- "because there is a word for love in this tongue"
- "& though a careless assistant"
- "& having been warned to tell the truth"
- "If to Bethlehem we must pass through Wadi al-Nar"
- "& though the border guard will advise us"
- "is a violet fire & though the checkpoints hunker"
- "& though some seaside café will split into glassy"
- "& though there is a boy whose cheek"
- "& though the bride's arms & legs will itch"
- "& though the sun will be too bright for the bride"
- "Accept this..."
- "you my sister you my brother"
- Coda
- III : Poster ("Visit Palestine"/weird apparition). Our quiet Saturdays
- Innocents abroad (II)
- IV : Theater of operations. Act one : Our house is now another house. Noah
- Ghassan
- Nachom
- Jamil
- Yael
- Tariq
- Salim
- Act two : This tide of blood. Adina
- Karim
- Avi & Abrahim (a chorus)
- Azriel
- [Breaking news]
- Gidon
- Sahar
- Act three : The matter of the flesh of one's flesh. Mirian
- Maryam
- Aaron
- Rachel & Ayat (a chorus)
- Ismail & Abla to Ahmed, their son
- An index
- Chorus
- V : Innocents abroad (III). The Tel Rumeida Circus for detained Palestinians
- According to this Midrash
- The dance of the activist and the typist
- VI : Poster ("Visit")/Unto a land I will show thee. Palestinae sive totius terrae promissionis nova descriptio
- "In the Heights..."
- Palestinae [Rudimentum Novit[i]orum] [1475]
- "My neighbor's handshake is firm..."
- [Fill in the blanks : Adele's Sunday school homework]
- Is most true and the most considerable of all for the entire land of promise ...
- "The road from mouth to ear narrows at once ''
- "the very act of [ ] a thing with edges"
- "Not a box. a large jar..."
- Like the serpent in Eden is the trumpet vine
- Quarta Asia tabula continet cyprum and Syrium and Iudea...
- "I'm trying to return/I'm looking ahead"
- Panel [board] concerning the country of Canaan ...
- [Family]
- Gaza/Sderot
- "you there between things/and the words for things"
- "In the sudden chill, dogwood leaves blush ..."
- Palestinae delineatio ad geographiae canones revocata
- Kafr Yar / Babi Qasim
- Palaestinae quatuor facies [1720]
- "I don't know/you"
- [The daily contortions]
- VII. [O land/innocents abroad (IV)]
- Demolition diptych
- Marginalia with uprooted olive
- VIII : Returning to Jaffa. Bride of Palestine (a simultaneity)
- Reading of Tel Aviv and Jaffa, flying eastward
- Postcard ("Tel Aviv/explore Old Jaffa")
- The Palestinian refugee's PowerPoint
- INSTRUCTIONS TO THE ARAB POPULATION (1) and (2)
- Passages marked
- Return (I)
- A tour of Deir Yassin as broken Ghazal
- The particulars of which
- Begin + Uprooting by Tamam Al-Akhal
- Ode to the oranges of Jaffa
- Postcard ("summon the genie of Jaffa to guard your health")
- Return (II)
- The house on Ajami
- Return (III)
- About the municipal historical archives
- Tabitha, arise
- Register
- IX. When it rains in Gaza
- X. Future anterior
- My heart like a nation
- Marginalia
- Script/a paleography for the future
- Isdoud
- The bullet dream.