Review by Booklist Review
*Starred Review* An agitated squirrel arrives at a woodland police station and reports the theft of many nuts from his pantry. Detective Gordon, a toad, listens patiently. As snow falls in the forest, he investigates the area around the squirrel's tree. A long stakeout leaves the detective ignominiously trapped, frozen and immobilized, under a mound of snow. His first suspect becomes his rescuer and, ultimately, his law-enforcement apprentice: a young mouse named Buffy. After fortifying themselves with tea and little cakes, they study the evidence, track down the thieves, and mete out justice tempered with mercy. Readers can join Buffy in pondering Detective Gordon's dual goals of police work: No crime / No punishment. Illustrations include many appealing line drawings, brightened with delicate colors, and an appended map of the narrative territory. First published in Sweden, this involving, thought-provoking chapter book is utterly charming. Nilsson, who wrote the Batchelder Award-winning If You Didn't Have Me (1987), creates endearing characters and a childlike sensibility through writing that is clean, precise, and amusing. A wonderful choice for independent reading, particularly for kids who become accomplished readers early, the handsome first volume in the Detective Gordon series is a rewarding read-aloud as well.--Phelan, Carolyn Copyright 2015 Booklist
From Booklist, Copyright (c) American Library Association. Used with permission.
Review by Publisher's Weekly Review
Written in the style of a classic noir, but with plenty of humor and silliness, Nilsson's novel opens with a squirrel running to the police station on a quiet snowy night-one of his caches of nuts has been stolen. As Detective Gordon, a toad, investigates, he catches a hungry baby mouse stealing a single nut and takes her in, names her Buffy, and gives her a job as his assistant. Gordon and Buffy make a formidable odd couple: Gordon prefers to snack on cakes and drink warm milk in his office, while Buffy takes to police work eagerly and helps solve the crime rather ingeniously. Nilsson fills the story with friendly banter and dry wit that call to mind Arnold Lobel's Frog and Toad books ("Police work goes on all hours of day and night, but according to the type of cake you know what time it is," Gordon tells Buffy, explaining the finer points of being a police officer), and Spee's softly colored illustrations illuminate the tiny, cozy details of the forest creatures' world. Ages 7-up. (Apr.) © Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved.
Review by School Library Journal Review
Gr 1-4-Detective Gordon is a portly toad who would much rather eat cake and drink tea than solve crimes. Alas, being the only policeman in the forest, he agrees to investigate the bothersome case of a squirrel's disappearing stockpile of nuts. While keeping watch over the crime scene, our hapless detective discovers a baby mouse in the act of stealing. Gordon soon realizes that she is not the actual thief but just very hungry. He takes her back to the police station and in short order, bestows upon her the name Buffy and deputizes her. Now working as a team, the two go on to solve the case and catch the crafty criminals. Translated from the original Swedish text, Nilsson offers one of those unique books that deliver age-appropriate content for young but advanced readers. This would also be a good choice for a read aloud in the classroom. The full-color illustrations add whimsy to the tale and perfectly complement this gentle read. VERDICT Hand this one to precocious readers who have graduated from early chapter books but aren't ready for too much strife in their novels.-Amy Nolan, St. Joseph Public Library, St. Joseph, MI (c) Copyright 2015. Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
(c) Copyright Library Journals LLC, a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
Review by Horn Book Review
This Swedish import stars toad Detective Gordon, Chief of Police and Chief of Detectives in the forest. Hes elderly (for a toad: nineteen), cerebral, food-loving, and weapons-averse. He knows his community and hes wise about its foibles in ways reminiscent of Alexander McCall Smiths Precious Ramotswe. Over the course of a case involving Vladimir the Squirrels missing nuts, the chief appoints an assistant, Policewoman Buffy, a mouse who is young, agile, enthusiastic, and eager to get her hands on the pistol kept safely locked away in the police station. Chalk and cheese, Gordon and Buffy make an effective team, joined by mutual respect and a love of cupcakes. In this, their first case, they track down a couple of nut thieves -- teenage squirrels with attitude -- and mete out a creative punishment. Sly, personality-rich, wintry-hued illustrations perfectly match a simple, funny text that packs a quiet, gently satirical punch on the subjects of crime, justice, punishment, gun control, retribution, and bureaucracy. The whole package, with a generous open book design on deliciously creamy paper, is a treat. sarah ellis (c) Copyright 2015. The Horn Book, Inc., a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
(c) Copyright The Horn Book, Inc., a wholly owned subsidiary of Media Source, Inc. No redistribution permitted.
Review by Kirkus Book Review
Who are the scurvy thieves loose in the woodland district?The "famous Detective Gordon" is a portly, old toad. He's the only police official in his district. Though he's wise and experienced, he's often a bit tired. He always skillfully applies the tools of his trade: his intellect, his official stamp, which goes "Kla-dunk" in a very satisfying way, and his pistol (safely locked away). When Vladimir the squirrel rushes in crying for his lost stash of nuts, Detective Gordon stakes out Vladimir's nut hole. He catches his friend Buffy, a poor, hungry mouse, stealing one nut, but Buffy could not possibly have stolen all 204 nuts missing from Vladimir's hole. Kindly Detective Gordon deputizes Buffy and finds it's most excellent to have someone young and enthusiastic (and nimble) around the office. But can the detective duo discover the identity of the thieves? If a heretofore-unknown collaboration between Agatha Christie and A.A. Milne were to be uncovered, it would likely bear a striking resemblance to Nilsson's charming, wry and entertaining chapter-book mystery. Deftly translated by Marshall and decorated with Spee's delightful full-color illustrations of clothed woodland creatures, this gentle tale of intergenerational friendship reads like a classic. The only sadness is that Volume 2 isn't immediately available. (Mystery. 4-10) Copyright Kirkus Reviews, used with permission.
Copyright (c) Kirkus Reviews, used with permission.
